what say перевод

• expr interrog infml
  1)
  What say we skip this lecture and go cruising? — Давай смоемся с этой лекции и пойдем прошвырнемся по городу
  What say you have lunch with me? — Как насчет того, чтобы со мной пообедать?
  2)
  What say? Would you please come again? — Что ты сказал? Повтори, пожалуйста
  What say? I didn't hear — Что ты сказал? Я не расслышал
  What say? Talk louder — Что? Говори громче

• what:    1) в прямых вопросах: какой?; какого рода? Ex: what papers do you read? какие газеты вы читаете? Ex: what sort of man is he? какой он человек?; что он за человек?2) в прямых вопросах: сколько? Ex: w
• say:    1) высказывание, мнение, слово Ex: to have one's say высказываться; высказывать свое мнение Ex: he has had his say он уже высказал свое мнение, он уже имел возможность высказаться Ex: it is now my s
• say what:    expr interrog AmE sl Say what? I didn't hear that — Что ты сказал? Я не слышу
• that's what i say:    expr infml Okay, buddy, that's what I say — Хорошо, парень, это по-нашему That's what I say. The way to cut spending is just to do it — Вот именно. Если решили экономить, так давайте эконо
• that's what you say:    expr infml That's what you say! — Это лично ваше мнение She's hooked? That's what you say — Она наркоманка? Так я вам и поверил
• what do you say:    expr interrog infml 1) Let's try again, what d'you say? — Давайте еще раз попробуем, как вы? What do you say we go now? — Ну что, пошли сейчас? What do you say we leave it as it is? — Дава
• what i say is:    what I say isпо-моемуwhat i say isпо-моему
• what the dead men say:    What the Dead Men Say (album)
• what'd i say:    What’d I Say
• what’d i say:    What'd I Say
• what the dead men say (album):    What the Dead Men Say
• what'd i say (album):    What’d I Say (альбом)
• what can i say (dead by april song):    What Can I Say (песня Dead by April)
• what do etc you say to something:    expr interrog infml What do you say to this? — Ну как, ты согласен? What do you say to a game of tennis? — Не хотите ли сыграть в теннис? What would you say to a whiskey? — Как насчет стаканчика вис
• what can i say (песня dead by april):    What Can I Say (Dead by April song)

• What say the Ophites, the Nazarenes, and other "heretics"?
  Что говорят офиты, назареи и другие “еретики”?
• 'What?' said Harry and Ron together.
  ', Что? ' сказали Гарри и Рон вместе.
• "Took what?" said Meredith, loudly.
  Что он взял? — громко спросила Мередит.
• But what say you, Harry?"
  Но что скажешь ты, Гарри?
• But what say the Occult Sciences to this, and what do they add?
  Но что говорят на это Оккультные Науки и что добавляют они?
• Dean and Ginny broke apart and looked around. "What?" said Ginny.
  Дин и Джинни отошли друг от друга и посмотрели вокруг. "Что?" спросила Джинни.
• Feel deeply the sense of what was said. Pause, concentrate on the sense of what said, re-read some times.
  Остановитесь, сосредоточьтесь на смысле сказанного, перечитайте несколько раз.
• And even better than that — Malfoy's gone off sick too!" "What?" said Harry, wheeling around to stare at her. "He's ill?
  "Что?" переспросил Гарри, уставившись на нее. "Он заболел?
• 19 What say I then? that the idol is any thing, or that which is offered in sacrifice to idols is any thing?
  19 Что же я говорю? То ли, что идол есть что-нибудь, или идоложертвенное значит что-нибудь?
• But what said Mikko of our kettle of fish on Sonnimäki? Why, kind friend, we boiled that ourselves and we ourselves had to swallow it. Just so, and I remember another thing from that Sonnimäki evening.
  И к чему ты, Микко, заговорил о каше под Соннимяки? Друг мой, мы сами ее заварили, самим и расхлебывать пришлось.